だから何？⇨所以呢?

大家好！

​ようやく秋の気配が漂って来ましたね。

さて、本日の面白い台湾華語です。

だから何？⇨所以呢?

“ A：你知道嗎?聽說你的前女友結婚了耶!”（知ってる？あなたの元彼女が結婚したらしいよ。）

“ B：所以呢?”（だから何？）

“ A：...........”

「所以呢?」は、「こっちは興味ないけど」「誰が気にするの」という意味で使えます。

「所以呢?」と言われた相手は不愉快な思いをするかもしれないので、要注意です。

下次見！またね！